《天孫剪綺系赪絲，似睡微醒困不支。曉露冷勻新茜靨，春煙晴暈淡胭脂。》原詩出處，譯文，注釋

這垂絲海棠是織女用美麗的綺羅把它剪成，又系上一條條紅色的絲條。她似睡微醒，一副困倦不支的樣子。早晨，冰涼的露珠兒勻在她新鮮的紅色面頰上，春天的晴日煙靄為她涂上了一層淡淡的胭脂。詩句細膩地描寫了垂絲海棠。在詩人的筆下，這海棠就象一位似睡非睡、嬌柔無力的女子，多情的大自然在用靈巧的手為她梳妝打扮。詩句的設想非常新奇，這樣，垂絲海棠的顏色、風姿就形象地呈現在讀者眼前。

注： 天孫，星名，即織女星。赬(chēng)赤色。茜(qiàn)，紅色。靨，酒窩。

《天孫剪綺系赪絲，似睡微醒困不支。曉露冷勻新茜靨，春煙晴暈淡胭脂。》古詩句出處：清·納蘭性德《垂絲海棠》