《溪樹參差綠可攀，謝家云水滿東山。》原詩出處，譯文，注釋

小溪邊的樹林參差逶迤，綠意濃郁，催促游人遐想，慫恿游人攀山而上，去尋幽探趣。南齊詩人謝眺所贊美的云海瀑水，布滿了東山勝景。這是一幅勾抹山水云樹勝景的寫意圖。詩人選材精妙，只突出描狀了溪樹的參差綠色和東山的云水滿溢的兩大特色，其他景物則需讀者自己去想象體味。詩中采用夸張手法，想象奇麗，樹綠到可以誘人上山，云水多得東山皆滿，如此寫來亦屬罕見。兩句語言樸實流暢，景色真切自然。

注： 謝家，指南齊詩人謝朓，曾任安徽宣城太守。東山，在宣城東，是勝游的地方。宛陵，在今安徽宣城縣。

《溪樹參差綠可攀，謝家云水滿東山。》古詩句出處：唐·趙嘏《宛陵寓居上沈大夫二首》其二