流水落花春去也,天上人間。
語出五代·南唐后主李煜《浪淘沙》。詞見“別時容易見時難”條引。宋·蔡絳《西清詩話》云:“后主歸朝后每念江國,且念嬪妾散落,郁郁不自聊。遂作此詞,念思凄惋,未幾下世。”這兩句詞的意思是:(獨自一人在夜幕降臨的時候憑欄眺望,往日的無限江山,已難再見,)正像落花隨著流水,一去不復返,天上人間成永訣,難道還堪憑欄眺望嗎?抒發出對于亡國的哀嘆。后人常引用這兩句詞,或只引前一句來表示春光逝去;或比喻大勢已去,一切已成過去;也表示機會已經錯過。
例如
①落花時節也暗示了當年的開元盛世,以及兩人往日得意時光都將一去不復返了。用李煜的一句詞來詮釋,就是:“流水落花春去也——天上人間。”(摘自陳友冰《極為深沉的人生嘆喟——談杜甫的〈江南逢李龜年〉》)
②這時候哪會有茉莉花?丁揚失望地搖搖頭。鮮花易凋謝。流水落花春去也,天上人間。(摘自王方《雨后,到室外去》)
③落英繽紛固然具有一種獨特的魅力,但是它會給人帶來一種“流水落花春去也”的惆悵思緒;相反地,看到一行行蓓蕾滿枝,間有一枝先發的櫻花林,加上片片先開幾日的梅花林,卻會給人帶來一種生氣勃勃和前景無限的感覺。(摘自馮牧《櫻花與梅花——東瀛紀事》)
④眼前種種,身邊種種,流水落花春去也,越來越引發了我對“哀人生之艱”的心。(摘自韓小蕙《人生之悟(摘自兩則)》)
⑤歷史有個規律:一個穩定和諧的社會是,官員對平民有最大限度的諒解,平民對官員有最大力度的“挑剔”。否則,執政者悲歌“流水落花春去也”,老百姓憧憬“桃花源里可耕田”。(摘自應獻《倒置的諒解》)
上一篇:蔣捷《流光容易把人拋。紅了櫻桃,綠了芭蕉》詩句大意解讀
下一篇:李世民《疾風知勁草,板蕩識誠臣》詩句大意解讀