《山上層層桃李花，云間煙火是人家。銀釧金釵來負水，長刀短笠去燒畬。》原詩出處，譯文，注釋

山上一層層地開著桃花李花，云霧間煙火飄渺處便是山民居住的地方。清池碧溪，常有佩釵帶鐲的女子來背水，驃悍的男子帶著長刀短笠去燒荒種田。詩句寫出山居百姓的生活環境和日常勞作。前兩句寫環境，優美恬靜。后兩句寫勞動，地方色彩很濃。詩人分別以銀釧金釵、長刀短笠借代婦女和男子，既簡潔明了，又富于形象感。

注： 釧，手鐲。釵，頭上的飾物。詩句以釧釵借代盛裝的婦女。燒畬(shē)，畬，焚燒田里草木。用草木灰作肥料的耕作方法。

《山上層層桃李花，云間煙火是人家。銀釧金釵來負水，長刀短笠去燒畬。》古詩句出處：唐·劉禹錫《竹枝詞》