《山圍故國周遭在，潮打空城寂寞回。淮水東邊舊時月，夜深還過女墻來。》原詩出處，譯文，注釋

山環古城，那六朝時興盛的城池只剩得圍墻依舊。江潮撲向空城，又寂寞地退去。舊時淮水東邊的明月，在這夜深人靜之時，又探身到女墻這邊來。詩句是作者罷和州刺史后返回洛陽途中所寫，表達了對六朝金粉古都的幽遠深沉的慨嘆。全詩以景物描寫寄托感情，含蓄蘊藉。特別是對明月的描寫，仿佛無法抹煞往昔的記憶，在它多情的目光中，該有多少惋惜嗟嘆之情。

注： 周遭，周圍。石頭城，屬三國吳國。至唐后廢棄，成為空城。女墻，城墻上的矮墻。

《山圍故國周遭在，潮打空城寂寞回。淮水東邊舊時月，夜深還過女墻來。》古詩句出處：唐·劉禹錫《石頭城》