《歷歷星辰尺五懸，洮云隴樹望相連。天高西北長空盡，勢控燕秦大地偏。》原詩出處，譯文，注釋

登上華山之巔，頭頂上歷歷星辰只有咫尺之遙。遙望遠方洮河的云和隴山上方的樹幾乎連到了一起。西北方向無垠的天空可以一眼望到盡頭。東北和正北方向則是遮蓋著燕秦故土，使大地偏斜。詩句從登上華山遠眺所得的景象，寫出了它的雄偉之勢。首句極言華山幾極蒼天而言其高，二句從視野之開闊續寫其高，三句從所見之曠遠再寫其高，末句從所遮蔽地區之大重復其高。四句詩處處突出了作者對華山的同一印象——高雄，但角度又各不相同，筆法高妙。

《歷歷星辰尺五懸，洮云隴樹望相連。天高西北長空盡，勢控燕秦大地偏。》古詩句出處：清·沈永令《登華》