《終南陰嶺秀，積雪浮云端。》原詩出處，譯文，注釋

林表明霽色，城中增暮寒。站在長安城中向南眺望，只見終南山的陰面更顯秀美挺拔，一座銀白色的積雪山峰浮現在云層里。雪后初霽的陽光照在積有白雪的樹梢上，反射出凜凜的寒光。日暮之時更覺城中冷氣陡增。詩句語言準確、洗煉、典雅。首句用一個“陰”字，限定全篇格調。次句用一個“浮” 字，山陰處積雪之高躍然紙上。第三句用一個“明”字，山嶺的冷峻蒼白自現。末句一個“增”字，又突出陰嶺雪帶來的逼人寒氣。此詩不愧為唐代詠雪名作。

注： 陰嶺，終南山的北面。林表，林上。霽色，雨雪停后出現的陽光。

《終南陰嶺秀，積雪浮云端。》古詩句出處：唐·祖詠《終南望積雪》