《煙橫日落驚鴻起，山映余霞杳千里?！吩姵鎏?，譯文，注釋

傍晚時分，天空長煙橫抹。夕陽西下，驚起棲息的鴻雁。晚霞漸去，余暉映紅群山，霞光山色，渺杳無窮，綿延千里。詩句描繪了沅瀟傍晚的景色，美譽之中，暗含詩人悲愴不平的情緒。表現了詩人思古憂今，堅守操節的情懷。前句近寫煙、日、鴻，連用三個動詞“橫”、“落”、“起”，筆力干脆有氣勢，三個富于動感的意象組合，不僅構成詩的畫面美，而且其間底蘊富足。后一句遠寫山霞。霞光雖艷，微茫千里。詩人將山影霞光裹為一體，融情于微茫之中，寄意廣遠，詩人以有形之景寄無形之情，筆觸明艷簡練，意韻頗深。

《煙橫日落驚鴻起，山映余霞杳千里?！饭旁娋涑鎏帲禾啤だ罴潯渡驺錇t》