《杪秋尋遠山，山遠行不近。》原詩出處，譯文，注釋

暮秋時分走向遠方的群山，那山卻遠遠地似乎總也走不到近前。詩句借赴山而不至寫詩人對友人戀戀不舍之情。在凄涼的深秋時節，詩人將同好友在山腳下的泊舟處分手，他們一起走向那片秋山。然而那山似乎非常理解詩人的情感，好象故意往后退，讓詩人盡量延長步行的時間，于是這段送別之路便顯得格外悠長，總也行不到送別之處。詩人以貌似平淡的口吻，寫出了對山的深刻印象和感激之情。這一脈遠山被涂滿了詩人的情感色彩。

注： 杪(miǎo)秋，暮秋。杪，樹梢。

《杪秋尋遠山，山遠行不近。》古詩句出處：南朝宋·謝靈運《登臨海嶠初發疆中作與從弟惠連可見羊何共和之詩四章》其一