《渡口欲黃昏，歸人爭渡喧。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】渡口欲黃昏，歸人爭渡喧。

黃昏時，渡口歸家人爭渡的喧鬧聲響成 一片。寫景如畫。

唐岑參 《巴南舟中夜書事》 詩： “渡口欲黃昏，歸人爭渡喧。近鐘清野寺，遠火點江村。見雁思鄉信，聞猿積淚痕。孤舟萬里外，秋月不堪論。” ( 《岑參集校注》 四卷369頁)

宋胡仔 《苕溪漁隱叢話》 后集卷九： “浩然 《夜歸鹿門寺歌》 云： ‘山寺鳴鐘晝已昏，漁梁渡頭爭渡喧。人隨沙岸向江村，余亦乘舟歸鹿門。’ 不若 《巴南舟中即事詩》 云： ‘渡口欲黃昏，歸人爭渡喧。’ 岑詩語簡而意盡，優于孟也。”