《城中未省有春光,城外榆槐已半黃。山好更宜余積雪,水生看欲倒垂楊。》原詩出處,譯文,注釋
在城中還沒有感到春天的氣息時,來到城外,這才驚奇地看到榆樹和槐樹多半已經出現了嫩黃色。美麗的山上還有余雪,顯得更美,河邊上眼看就要有倒垂的楊柳了。詩句寫春天郊外之景。首句以城中春遲為鋪墊,一句轉向郊外,榆槐“半黃”是初春最明顯的景象,富有典型意義,是近景。三四句則以遠山積雪和水邊垂柳進一步描畫春光,是中遠景物。四句詩層次分明。
注: 未省(xǐng),還沒知道。倒垂楊,指映入江水的柳影。
《城中未省有春光,城外榆槐已半黃。山好更宜余積雪,水生看欲倒垂楊。》古詩句出處:宋·唐庚《春日郊外》
上一篇:《垂虹納納臥譙門,雉堞眈眈俯漁艇.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《夏蚊長喙毒于蠅,薄暮暗室如雷轟.搖身鼓翼呼其朋,翩然來集聲嚶嚶.》原詩出處,譯文,注釋