《寒雨凈天色,曉風收暗塵。》原詩出處,譯文,注釋
略帶寒意的秋雨使天色變得異常明凈,清晨的微風刮走了看不見的灰塵,使空氣變得更加清新。詩句寫秋天雨后晨景。“凈”形容詞動用,寫出了寒雨給清晨的大自然帶來的潔凈天光。曉風只能“吹”暗塵,而詩人卻用了一個“收”字,這樣詩句就更加富含韻味。不論是“吹”,還是“收”,反正暗塵是消失了。可“收”字使“曉風”融入了人的靈性。詩句落筆自然,文字簡樸。
《寒雨凈天色,曉風收暗塵。》古詩句出處:清·趙執信《雨霽早行》
《寒雨凈天色,曉風收暗塵。》原詩出處,譯文,注釋
略帶寒意的秋雨使天色變得異常明凈,清晨的微風刮走了看不見的灰塵,使空氣變得更加清新。詩句寫秋天雨后晨景。“凈”形容詞動用,寫出了寒雨給清晨的大自然帶來的潔凈天光。曉風只能“吹”暗塵,而詩人卻用了一個“收”字,這樣詩句就更加富含韻味。不論是“吹”,還是“收”,反正暗塵是消失了。可“收”字使“曉風”融入了人的靈性。詩句落筆自然,文字簡樸。
《寒雨凈天色,曉風收暗塵。》古詩句出處:清·趙執信《雨霽早行》
上一篇:《密樹重蘿覆水光,珍禽無數語瑯瑯.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《將人當桃李,何處不成蹊?》原詩出處,譯文,注釋