《沖人決起百余尺，紅翎白鏃隨傾斜。》原詩出處，譯文，注釋

將軍仰笑軍吏賀，五色披離馬前墮。野雞對著眾人迅速飛起百余尺高，紅翎上扎著白色的箭頭歪歪斜斜掙扎盤旋。將軍仰天大笑，軍吏們歡呼慶賀。色彩斑斕的野雞羽毛散亂，落于馬前。作者將圍獵場上的人情物態寫得有聲有色，盤屈躍蕩。野雞中箭時的掙扎，圍獵者們勝利時的神情都活脫脫地躍然紙上，非親歷其境者不能道出，顯示出作者描摹物情的深厚功力。正如清人朱彝尊《批韓詩》評云： “句句實境，寫來絕妙”。

注： 決，迅速的樣子。紅翎，野雞的紅色羽毛，代指野雞。白鏃(zú)，白色的箭頭。披離，散亂的樣子。

《沖人決起百余尺，紅翎白鏃隨傾斜。》古詩句出處：唐·韓愈《雉帶箭》