《高下人家密不分,炊煙處處映朝曛。背陰瓦隴留殘雪,向曙山坳積宿云。》原詩出處,譯文,注釋
隨著地形的變化房舍高低不齊,密密層層的分不清個數(shù)。晨炊彌漫在村莊的上空,與早晨的日光相互映襯。色彩和諧多變,煞是美麗。瓦房背陰的瓦隴之間殘留著積雪,向陽的山坳間還有隔宿的云氣。詩句描繪山村晨景,意境優(yōu)美。前兩句寫炊煙在日光映照下籠罩村莊之景,有一種朦朧美。后兩句寫初春景色亦很有特點。
注: 朝曛(xūn),早晨的日光。曛,本意是落日的余光。
《高下人家密不分,炊煙處處映朝曛。背陰瓦隴留殘雪,向曙山坳積宿云。》古詩句出處:清·魏燮均《山村即事》
上一篇:《驅(qū)車上東門,遙望郭北墓.白楊何蕭蕭,松柏夾廣路.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《高低尋戍道,遠還聽泉聲.澗葉才分色,山花不辨名.》原詩出處,譯文,注釋