《竹林上拔高高筍,荷葉中藏小小蓮。》原詩出處,譯文,注釋
綠如翡翠的竹林中,遍長向上拔出高高身軀的新筍。肥碩的荷葉張著亭亭青蓋,亭下有一些含苞待放的荷花蓓蕾,還有一些剛剛把花瓣排列開的水靈靈的蓮花,她們還沒有從葉縫中鉆出,挺立到荷葉上面來,就象是深藏著。詩句描繪出夏季驛亭周圍的竹荷美景,寫出它們正在茁壯成長的生機盎然的勢態?!案吒摺薄ⅰ靶⌒ 眱蓚€形容詞運用十分精確,“高高”把新筍雨后破土而生,然后一日三變神速生長的情形狀寫出來?!靶⌒ ?寫荷花還很稚嫩,同清圓的荷葉相比,顯得尤為瘦勁。
《竹林上拔高高筍,荷葉中藏小小蓮。》古詩句出處:唐·張祜《題臨平驛亭》
上一篇:《竹村莎徑映柴扉,地近江天客到稀.日暮柳邊吹笛過,只應鄰艇賣魚歸.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《紅橋飛跨水當中,一字闌干九曲紅.》原詩出處,譯文,注釋