《舟輕不覺動，纜急始知牽。聽笛遙尋岸，聞香暗識蓮?！吩姵鎏?，譯文，注釋

黑夜行舟，在平滑如鏡的水面上前行，船似乎紋絲不動。只是看到拉船的纖繩繃得緊直，才知道有人在拉纖。夜風拂過水面，送來遠方飄渺的笛聲，船上旅人循聲遙望河岸，但卻不見影跡。縷縷香氣沁人心脾，船客聞到這股香氣，便知此刻船只已駛入荷花蕩了。詩句寫出夜間行船的感受。詩人通過人行船中時的感覺、視覺、聽覺、嗅覺，多角度、多側面地描繪了觀察困難、不易狀寫的夜景，語言樸素曉暢，生活氣息濃重。

《舟輕不覺動，纜急始知牽。聽笛遙尋岸，聞香暗識蓮。》古詩句出處：唐·柳中庸《夜渡江》