《老讀文書(shū)興易闌，須知養(yǎng)病不如閑。竹床瓦枕虛堂上，臥看江南雨后山。》原詩(shī)出處，譯文，注釋

年老時(shí)閱讀公文則沒(méi)有興致，須知養(yǎng)病期間不如閑暇無(wú)事時(shí)有情緒。空蕩蕩的堂屋中放置著竹條編制的床與陶制的枕，我躺在上面觀看江南雨后的山巒景象。詩(shī)句寫(xiě)詩(shī)人病中的生活情景。“竹床瓦枕”既取其清涼，又有生活簡(jiǎn)陋、心情悲涼的表現(xiàn)作用。這是作者在黨爭(zhēng)中被貶后所寫(xiě)，委婉地表現(xiàn)了心中的隱憂。

注： 文書(shū)，公文。闌，盡。虛堂，寬敞清靜的居室。

《老讀文書(shū)興易闌，須知養(yǎng)病不如閑。竹床瓦枕虛堂上，臥看江南雨后山。》古詩(shī)句出處：宋·呂希哲《絕句》