《百草千花寒食路,香車系在誰家樹》出自哪里,《百草千花寒食路,香車系在誰家樹》什么意思,《百草千花寒食路,香車系在誰家樹》原文出處,《百草千花寒食路,香車系在誰家樹》賞析。
【出處】 五代·馮延巳《鵲踏枝·幾日行云何處去》
【鑒賞】 寒食: 節(jié)氣名,大約在清明節(jié)前后。有人認(rèn)為這首詞的作者是歐陽修。這兩句詞語譯如下: 在這寒食節(jié)的日子里,百草千花開滿在整條道路上;而那美麗的香車,又是系放在誰家的樹下呢? 原詞描寫意中人在外游蕩,不知又停留在哪里,忘了回來。詞中充滿著埋怨的意味。“百草千花寒食路” 可用來形容清明時節(jié),郊外野路中花草盛開的美麗景象。“香車系在誰家樹” 可用來隱諷意中人不知又在何處逗留。
【原詞】 幾日行云何處去?忘卻歸來,不道春將暮 百草千花寒食路,香車系在誰家樹? 淚眼倚樓頻獨語,雙燕來時,陌上相逢否?撩亂春愁如柳絮,依依夢里無尋處。(“忘卻” 或作“忘了”,“來時” 或作“飛來”,“依依”或作 “悠悠”)
上一篇:《百年哪得更百年,今日還須愛今日》什么意思|全詩|出處|賞析
下一篇:《相見時難別亦難,東風(fēng)無力百花殘》什么意思|全詩|出處|賞析