《濃似春云淡似煙,參差綠到大江邊。斜陽流水推篷坐,翠色隨人欲上船。》原詩出處,譯文,注釋
春云淡煙一般,濃淡相間的碧波蕩漾起伏,這煙波將其綠色的錦衣披滿江面。夕陽斜射下的水波推動行船,青綠的煙波仿佛深知人意,急欲撲進船來。作者乘船行于富春江上,看到明麗的江水便詩興大發。詩句先著筆于水的顏色,然后抓住水的動蕩之狀,將江水注入了可以“隨人上船”的人的性靈。這樣,詩人便將自己對翠色江水的喜愛之情生動地表現出來。
《濃似春云淡似煙,參差綠到大江邊。斜陽流水推篷坐,翠色隨人欲上船。》古詩句出處:清·紀昀《富春至嚴陵山水甚佳》其二
上一篇:《流塵集虛座,宿草旅前庭.階除曠游跡,園林獨余情.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《淅瀝徹今夕,哀弦誰獨彈.響泉當石咽,暗雨逼燈寒.》原詩出處,譯文,注釋