《秋素景兮泛洪波,揮纖手兮折芰荷;涼風(fēng)凄凄揚(yáng)棹歌,云光開曙月低河。》原詩出處,譯文,注釋
秋天到來,水上泛起層層波紋,映現(xiàn)出一派白光。那蓮?fù)迵]動(dòng)著纖細(xì)的嫩手折下一支出水的荷花。涼風(fēng)凄凄,過后隨即飄來動(dòng)聽的漁歌。空中的云彩飛散了,露出一彎新月朗照在河水之上。詩句描繪了一幅迷人的秋夜圖: 河水、芰荷、涼風(fēng)、新月,還有那水上的蓮?fù)藓碗S風(fēng)飄來的漁歌,更使全景增添了生氣。詩人終日泛舟戲游其中,如入神仙般的境界,使他留連忘返。詩句在寫景上頗有華靡纖麗的辭賦色彩,故沈德潛以為“月低河”句已開六朝風(fēng)氣。
注: 素,白色。景,同影。
《秋素景兮泛洪波,揮纖手兮折芰荷;涼風(fēng)凄凄揚(yáng)棹歌,云光開曙月低河。》古詩句出處:漢·劉弗陵《淋池歌》
上一篇:《秋浦錦駝鳥,人間天上稀.山雞羞淥水,不敢照毛衣.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《稻米流脂粟米白,公私倉廩俱豐實(shí).九州道路無豺虎,遠(yuǎn)行不勞古日出.》原詩出處,譯文,注釋