《雨暗蒼江晚未晴，井梧翻葉動秋聲?！吩姵鎏?，譯文，注釋
傍晚，陰雨仍然籠罩著蒼江，江面上一片昏暗。井邊梧桐在風中翻動著葉子，颯颯有聲。詩句描寫雨中秋江傍晚的景色。天低云暗，秋水茫茫，梧桐細雨，風聲陣陣。前句概括寫雨中江面景色，大處落墨，重筆濃抹。后句具體寫風里梧桐翻葉，細處著意，工筆描繪。粗細相間，濃淡有致，好一幅秋江夜雨圖。
注： 暗，昏暗，在此用如使動，意為使蒼江江面呈現(xiàn)昏暗景色。
《雨暗蒼江晚未晴，井梧翻葉動秋聲?！饭旁娋涑鎏帲核巍さ罎摗督锨镆埂?
《雨暗蒼江晚未晴，井梧翻葉動秋聲?！吩姵鎏?，譯文，注釋
傍晚，陰雨仍然籠罩著蒼江，江面上一片昏暗。井邊梧桐在風中翻動著葉子，颯颯有聲。詩句描寫雨中秋江傍晚的景色。天低云暗，秋水茫茫，梧桐細雨，風聲陣陣。前句概括寫雨中江面景色，大處落墨，重筆濃抹。后句具體寫風里梧桐翻葉，細處著意，工筆描繪。粗細相間，濃淡有致，好一幅秋江夜雨圖。
注： 暗，昏暗，在此用如使動，意為使蒼江江面呈現(xiàn)昏暗景色。
《雨暗蒼江晚未晴，井梧翻葉動秋聲?！饭旁娋涑鎏帲核巍さ罎摗督锨镆埂?
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現(xiàn)形式和文學遺產(chǎn)，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網(wǎng)旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《隔樹漏天青破碎,驚風度竹碧匆忙.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《雨霽花無幾,愁多酒不支.》原詩出處,譯文,注釋