《水碧衫裙透骨鮮，飄搖機杼夜涼邊。隔林恐有人聞得，報縣來拘土產錢。》原詩出處，譯文，注釋

蟋蟀身體鮮碧透明，就象穿上了綠色的衫裙。在夜涼之時，它棲止不定，好象在搬動它的織布機想找個隱蔽處所紡織。它搬遷到樹林以外的地方，唯恐被人們聽到織布的聲音，報告給縣里來收取土特產品稅。小詩借促織之名發端，詠物諷世。首句寫促織形象，以女子服飾為喻，極恰切，形象鮮明又符合特定身份，因紡織工作是由女子來完成的。末句諷刺意義十足。

《水碧衫裙透骨鮮，飄搖機杼夜涼邊。隔林恐有人聞得，報縣來拘土產錢。》古詩句出處：宋·洪咨夔《促織二首》其二