《崩騰相排拶，龍鳳交橫飛，波濤何飄揚，天風吹幡旗?！吩姵鎏?，譯文，注釋

漫天雪花在空中互相碰撞，宛若龍鳳交錯飛舞，又如同大海的波濤奔騰翻滾，又象天風吹動著無數旗子飄揚。這首詠雪詩以雄健的筆觸，描寫了大雪紛揚的情狀。連用三個比喻把雪寫成“龍鳳”、“波濤”、“幡旗”，一展其飄灑、磅礴的動態美，使人有翻天攪地之感。全詩寫景氣勢壯闊，充分顯示了作者為詩奇崛的特點。

注： 崩騰，雪花碰撞的樣子。排拶(zā)，逼近。幡(fān)旗，古代的一種長條旗子。

《崩騰相排拶，龍鳳交橫飛，波濤何飄揚，天風吹幡旗。》古詩句出處：唐·韓愈《辛卯年雪》