《寒水芙蓉花，秋風墮楊柳。》原詩出處，譯文，注釋
寒水中，荷花悄悄枯萎又慢慢零落了。秋風里，楊柳也漸漸枝殘葉敗了。詩句表面看來，好似只寫蕭瑟的晚秋景象。實際上，這是象征手法的運用。以殘敗的荷花、楊柳來暗寓棄婦悲慘無助的歸宿; 以無情冷酷的寒水、秋風象征忘恩負義的男子。推而廣之，可以說是當時名正言順存在著的強大的封建禮教。詩人以同情的憤懣的深沉筆調，抒寫了一曲哀怨綿綿的悲歌，給人不勝凄厲之感。象征手法的運用，使詩意含蓄而形象，耐人咀嚼。
注： 芙蓉，荷花的別稱。墮，毀壞。
《寒水芙蓉花，秋風墮楊柳。》古詩句出處：唐·顧況《棄婦詞》
上一篇：《宿云隨鳥散,濃霧向山消.岸迫沙圍草,船鳴石撼潮.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《寒江近戶漫流聲,竹影臨窗亂月明.》原詩出處,譯文,注釋