《宿云隨鳥散,濃霧向山消。岸迫沙圍草,船鳴石撼潮。》原詩出處,譯文,注釋
昨晚沉積在江邊的彩云隨著剛剛離巢出發的飛鳥同時消失。濃重的晨霧向山里漸漸隱去,模糊不清。江邊長著茂盛的水草,使得江面顯得似乎狹窄了。潮水來勢洶猛,拍打著船身和巖石,激起一串串浪花。這首詩寫東江晨景。前兩句寫晨霧消散時由濃轉淡的朦朧美。“迫”字著意用人的動作寫水草的繁茂。末句的“撼”把東江潮水大而猛的形象刻畫出來。詩句將珠江的支流東江的晨景描寫得虎虎有生氣。
《宿云隨鳥散,濃霧向山消。岸迫沙圍草,船鳴石撼潮。》古詩句出處:清·梁佩蘭《東江曉發》
上一篇:《寶龜尺二寸,由來宅深水.浮游五湖內,宛轉三江里.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《寒水芙蓉花,秋風墮楊柳.》原詩出處,譯文,注釋