《煙火幾十家,園田三百畝。野雪甘青菜,春風脆新韭。》原詩出處,譯文,注釋
幾十戶人家炊煙裊裊,三百畝園田平平整整。田野上的積雪使青綠的蔬菜更加甘美,和煦的春風使新生的韭菜更為柔脆。這幾句描寫東淘通倉橋西的菜園地。語言非常淺近、質樸,“幾十家”、“三百畝”,簡直就是口語。景物也只不過是田野上常見的“野雪”、“春風”和“青菜”、“新韭”,毫不奇特。但作者正是用這種質實的語言和平凡的景物顯示了田園的自然的本色。
《煙火幾十家,園田三百畝。野雪甘青菜,春風脆新韭。》古詩句出處:清·吳嘉紀《東淘雜詠十首·園 田》
上一篇:《炮車云外天為昏,走石翻江吹倒人.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《煌煌閑夜燈,修修樹間亮.》原詩出處,譯文,注釋