《寒江漠漠客帆稀,獨泊扁舟望翠微。》原詩出處,譯文,注釋
寂靜而微寒的江面上,游船已經很少了,我的小船靜靜地漂在江面上。望著遠處青翠的山巒,我心中又涌起了波瀾。詩句描寫夜泊寒江的情景。詩人筆下的江面,寂靜而帶凄寒,自己在“客帆稀”的時刻獨泊小舟,字里行間則流露出冷漠與凄清之意,表達了詩人孤獨而寂寞的心情。在孤悶中,詩人又翹首遠望翠微,表現了詩人對美好理想的追求。
注: 漠漠,寂靜無聲。扁(piān)舟,小船。翠微,青翠掩映的山腰幽深處。
《寒江漠漠客帆稀,獨泊扁舟望翠微。》古詩句出處:宋·王令《次韻子權京口夜宿見寄》
上一篇:《字身藏穎秀勁清,問誰學之果蘭亭.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《寒生晚寺波搖壁,紅墮疏林葉滿床.》原詩出處,譯文,注釋