《船向鏡中泊，水于天外浮。》原詩出處，譯文，注釋

湖光千頃月，雁影一繩秋。船兒向明鏡般的湖中停泊，湖水波光閃爍如在天外浮動。明月倒映在湖中，千頃湖面灑滿了月光。天際一隊大雁飛過，帶來陣陣微寒的秋意。詩句描繪了洞庭湖美麗安寧的夜色。詩人采用比喻夸張等手法描寫景物，把平潔的湖面，比作“鏡”，十分貼切、生動。而“一繩秋” 則最為巧妙，大雁秋日結隊南遷，排成長長的“一”字形，詩人則以“繩” 來狀寫，既生動形象地寫出了大雁飛翔時的形狀，又點明了秋日的來臨。

《船向鏡中泊，水于天外浮。》古詩句出處：清·譚嗣同《洞庭夜泊》