《天外鶴聲隨絳節(jié),洞中云氣隱瑯玕。》原詩出處,譯文,注釋
天外的鶴鳴聲和著絳節(jié)的拍子,仙洞中的云氣隱著瑯玕樹。詩句描寫詩人游天臺山所見,想象豐富,筆調(diào)清新開朗,詼諧大方。在詩句字面描寫的景物中,幻化出主人的款款而行,頗為幽默超脫,又使讀者產(chǎn)生“象外之象”,這也正是詩句的意韻所在。
注: 絳節(jié),紅色的符節(jié)。想象中仙人手中所持的東西。瑯玕 (lánggān),《荀子·正論》中注,昆侖山有瑯玕樹。指仙境珠樹。華頂,山峰名,是浙江天臺山第八重最高處。
《天外鶴聲隨絳節(jié),洞中云氣隱瑯玕。》古詩句出處:唐·李紳《華頂》
上一篇:《大花哆唇如笑人,小花斂媚如羞春.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《天寒蒹葭渚,日落云夢林.江城下楓葉,淮上聞秋砧.》原詩出處,譯文,注釋