《身病花不齊，火候漸已差。芳心竟未已，新萼綴枯槎。》原詩出處，譯文，注釋
患病的石榴開花參差不齊，它的生命力漸漸衰弱，已失去了往日的繁茂。盡管這樣，它對美好未來的追求仍然執著不已，新生的花萼頑強地生長在枯茬上。詩句通過描寫久病的石榴又綻新蕾而贊美了石榴樹旺盛的生命力。“芳心”兩字用得極為巧妙恰當，既寫出石榴“病樹新花”的盎然生機，又給人以啟迪和遐想。
注： 火候，此指生命力。萼，此指花。槎，同茬。
《身病花不齊，火候漸已差。芳心竟未已，新萼綴枯槎。》古詩句出處：宋·蘇轍《石榴》
《身病花不齊，火候漸已差。芳心竟未已，新萼綴枯槎。》原詩出處，譯文，注釋
患病的石榴開花參差不齊，它的生命力漸漸衰弱，已失去了往日的繁茂。盡管這樣，它對美好未來的追求仍然執著不已，新生的花萼頑強地生長在枯茬上。詩句通過描寫久病的石榴又綻新蕾而贊美了石榴樹旺盛的生命力。“芳心”兩字用得極為巧妙恰當，既寫出石榴“病樹新花”的盎然生機，又給人以啟迪和遐想。
注： 火候，此指生命力。萼，此指花。槎，同茬。
《身病花不齊，火候漸已差。芳心竟未已，新萼綴枯槎。》古詩句出處：宋·蘇轍《石榴》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《身外水天銀一色,城中有此月明無?》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《輕氣曖長岳,雄虹赫遠峰.》原詩出處,譯文,注釋