《身外水天銀一色，城中有此月明無?》原詩出處，譯文，注釋
置身太湖之中，觀看中秋之月。水天茫茫，月光流瀉，整個天地好象都鍍上了一層銀光，身在城內官府之中能看到如此壯觀的景象嗎?詩句描寫太湖中秋月色的壯美景色。上句寫景，“水天一色”，意境開闊，意象朦朧。下句抒情，“有此月明無?”，心中抒發了無限感慨。通過“身外”與“城中”進行鮮明的對比，表明了詩人對官府塵囂之地的厭惡和對鄉野風情的由衷贊美。
注： 無，語氣詞，即“嗎”。
《身外水天銀一色，城中有此月明無?》古詩句出處：宋·范成大《四時田園雜興》
《身外水天銀一色，城中有此月明無?》原詩出處，譯文，注釋
置身太湖之中，觀看中秋之月。水天茫茫，月光流瀉，整個天地好象都鍍上了一層銀光，身在城內官府之中能看到如此壯觀的景象嗎?詩句描寫太湖中秋月色的壯美景色。上句寫景，“水天一色”，意境開闊，意象朦朧。下句抒情，“有此月明無?”，心中抒發了無限感慨。通過“身外”與“城中”進行鮮明的對比，表明了詩人對官府塵囂之地的厭惡和對鄉野風情的由衷贊美。
注： 無，語氣詞，即“嗎”。
《身外水天銀一色，城中有此月明無?》古詩句出處：宋·范成大《四時田園雜興》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《赭尾自跳魚放子,綠頭相并鴨眼沙.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《身病花不齊,火候漸已差.芳心竟未已,新萼綴枯槎.》原詩出處,譯文,注釋