《海上生明月，天涯共此時(shí)。情人怨遙夜，竟夕起相思?！吩?shī)出處，譯文，注釋

明月從海上升起，我所思念的遠(yuǎn)人定能與我共觀這月生大海的景色。我同遠(yuǎn)人所見(jiàn)之明月相同，然而卻相隔異地不能相見(jiàn)，這令人多么惆悵啊，怪不得要對(duì)這遙遙的長(zhǎng)夜表示怨意了，而我的整夜相思卻再也無(wú)法平抑。詩(shī)寫(xiě)月夜懷遠(yuǎn)。首句工于發(fā)端，氣象開(kāi)闊，不說(shuō)“升”而說(shuō)“生”，更具氣勢(shì)，是詠月之名句。

注：天涯，指遠(yuǎn)在天邊的人。竟夕，整夜。

《海上生明月，天涯共此時(shí)。情人怨遙夜，竟夕起相思。》古詩(shī)句出處：唐·張九齡《望月懷遠(yuǎn)》