《陰雪興巖側,悲風鳴樹端。》原詩出處,譯文,注釋
山巖背陰處的積雪尚未融化,被風一吹,紛紛向上飛揚。寒風掠過樹梢,發出凄厲的鳴聲。詩句描寫冬季朔風呼嘯、積雪紛飛的景象。作者觀察事物細致入微,風聲生于樹梢,甚合事理,但又為一般人所疏忽。兩句詩還運用了互文手法。
注: 陰雪,背陰處的積雪。興,揚起。悲風,凄厲的風。樹端,樹梢。
《陰雪興巖側,悲風鳴樹端。》古詩句出處:晉·陸機《苦寒行》
《陰雪興巖側,悲風鳴樹端。》原詩出處,譯文,注釋
山巖背陰處的積雪尚未融化,被風一吹,紛紛向上飛揚。寒風掠過樹梢,發出凄厲的鳴聲。詩句描寫冬季朔風呼嘯、積雪紛飛的景象。作者觀察事物細致入微,風聲生于樹梢,甚合事理,但又為一般人所疏忽。兩句詩還運用了互文手法。
注: 陰雪,背陰處的積雪。興,揚起。悲風,凄厲的風。樹端,樹梢。
《陰雪興巖側,悲風鳴樹端。》古詩句出處:晉·陸機《苦寒行》
上一篇:《陽坡風暖雪初融,度谷遙看積翠重.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《隴頭流水,流離四下,念我行役,飄然曠野.》原詩出處,譯文,注釋