《平日風骨崚嶒甚,每到低頭總為卿?!吩姵鎏帲g文,注釋
平常之日自己的品行十分清高,絕不肯向惡勢力低頭??墒俏铱偸且驗楸荒愕幕ㄉ浪宰?,因而時時向你折腰。詩對花卉的美麗不言一字,而是運用側面描寫的手法,描寫了傲骨之人向花低頭,仔細賞花的情態,使花色之美不言自明。此句詩亦揭示了“愛美之心,人皆有之”,“人非草木,孰能無情”的主題,是贈送給那些情趣高雅的正直之士的一曲贊歌。
注: 崚嶒,高峻重疊的樣子。這里指人精神的傲直。
《平日風骨崚嶒甚,每到低頭總為卿?!饭旁娋涑鎏帲呵濉?a href="http://www.tenkaichikennel.net/shiji/yuanmei/" target="_blank" class="keylink">袁枚《乞花》
上一篇:《帶天澄迥碧,映日動浮光.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《幽蘭吐芳烈,芙蓉發紅暉.百鳥何繽翻,振翼群相追.》原詩出處,譯文,注釋