《關山行就近，相看成遠人。》原詩出處，譯文，注釋

行進中高聳的關山越來越近了，詩人和它們相互對望著，彼此都覺得象遠方的故人。詩句寫作者入關后，對友人的懷念之情。幻覺中將山比人，在空曠的山巒中詩人踽踽而行，伴隨的只有連綿不絕的關山。將山人格化，寫自己與山你看著我，我看著你，那是一種多么凄涼的情景。思人不見，只得寄情于山，將山幻化為友人，表達出多少無奈之情。然而他并不絕望，因為畢竟眼下已有所寄托了。短短幾字，表達出詩人極其復雜豐富的情思。

《關山行就近，相看成遠人。》古詩句出處：北周·王褒《入關故人別詩》