【原文】

怨人者窮，怨天者無志。

【出處】

《荀子》。

【譯文】

埋怨別人的人時常會處于困境和被動之中，埋怨上天的人是沒有志向的人。

【賞析與啟迪】

人們在遭遇困難時，通常會表現出兩種不同的態度：

一種是知錯即改。這類人能夠認真查找自身存在的不足，總結失敗的原因，并努力克服困難，擺脫困境。另一種是怨天尤人。這類人一味強調客觀因素，把失敗的原因歸咎于環境，或者歸咎于別人，既沒有改正錯誤的愿望和勇氣，也沒有具體的實際行動。

怨天尤人其實是一種怯懦的表現，既不能幫助人們克服困難，解決問題，還會消磨人們的意志，阻礙前進的步伐。

一個有志氣的人，在自己的缺點與錯誤面前，能夠做到勇于承認并坦然面對，絕不會千方百計地尋找借口。也只有這種人，才能及時改正缺點和錯誤，使自己少碰壁，少走彎路。

克服怨天尤人的思想，就能正確看待生活中的各種現象，妥善處理利弊得失，始終保持健康平和的心態；就能正確對待自身的缺點和不足，虛心吸取經驗教訓，努力修正自身的言行，使自己不斷進步。