《暾將出兮東方,照吾欄兮扶桑。撫余馬兮安驅,夜皎皎兮既明。》原詩出處,譯文,注釋
太陽神將從東方啟程,照耀著我的欄桿和樹木。我控著馬兒慢慢走,晨色熹微天已大亮。四句詩寫太陽將出時的絢爛景色,用日神自述的語氣,讀來使人倍感親切,娓娓動聽。
注: 暾 (tūn) ,初日所放射出的溫暖和光明。吾,日神自稱。下句“余”同此。扶桑,神話中太陽從中升起的樹木。安,安詳。皎皎,明亮的樣子。
《暾將出兮東方,照吾欄兮扶桑。撫余馬兮安驅,夜皎皎兮既明。》古詩句出處:戰國·屈原《九歌·東君》
《暾將出兮東方,照吾欄兮扶桑。撫余馬兮安驅,夜皎皎兮既明。》原詩出處,譯文,注釋
太陽神將從東方啟程,照耀著我的欄桿和樹木。我控著馬兒慢慢走,晨色熹微天已大亮。四句詩寫太陽將出時的絢爛景色,用日神自述的語氣,讀來使人倍感親切,娓娓動聽。
注: 暾 (tūn) ,初日所放射出的溫暖和光明。吾,日神自稱。下句“余”同此。扶桑,神話中太陽從中升起的樹木。安,安詳。皎皎,明亮的樣子。
《暾將出兮東方,照吾欄兮扶桑。撫余馬兮安驅,夜皎皎兮既明。》古詩句出處:戰國·屈原《九歌·東君》
上一篇:《暮春鴛鴦立洲渚,挾子翻飛還一叢.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《月圓未圓月逾皎,春深未深春更好.》原詩出處,譯文,注釋