《芙蓉散其華,菡萏溢金塘。》原詩出處,譯文,注釋
芙蓉散布著它的花朵,荷花充滿金色池塘。詩句描繪了夏日里池塘荷花盛開的美麗景象。都是描寫荷花,然而前句重點寫荷花的開放。“散”字以擬人手法,寫出荷花遍布池塘、爭相開放的絢麗景象。后一句的“溢”字,以夸張的寫法,極寫荷花枝葉繁茂,同前句的側重不同。詩句辭藻華美,景象瑰麗,已有較濃的文學色彩。
注: 芙蓉、菡萏(hán dàn),都是荷花的別稱。華,同花。
《芙蓉散其華,菡萏溢金塘。》古詩句出處:魏·劉楨《公宴詩》
《芙蓉散其華,菡萏溢金塘。》原詩出處,譯文,注釋
芙蓉散布著它的花朵,荷花充滿金色池塘。詩句描繪了夏日里池塘荷花盛開的美麗景象。都是描寫荷花,然而前句重點寫荷花的開放。“散”字以擬人手法,寫出荷花遍布池塘、爭相開放的絢麗景象。后一句的“溢”字,以夸張的寫法,極寫荷花枝葉繁茂,同前句的側重不同。詩句辭藻華美,景象瑰麗,已有較濃的文學色彩。
注: 芙蓉、菡萏(hán dàn),都是荷花的別稱。華,同花。
《芙蓉散其華,菡萏溢金塘。》古詩句出處:魏·劉楨《公宴詩》
上一篇:《舟張辟雍,鸧鸧相從.八風回回,鳳皇喈喈.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《花開蝶滿枝,花落蝶還稀.唯有舊巢燕,主人貧亦歸.》原詩出處,譯文,注釋