《扶醉出門風滅燭,天光照泥星滿街。》原詩出處,譯文,注釋
帶著幾分醉意離開朋友的家,雖然陣風吹滅了蠟燭,可初晴的夜空中星光燦爛,滿街泥水映著星星閃閃發光。詩句寫雨后初晴星光滿天的夜晚。詩人帶著酒后的醉意舉燭出門,風吹燭滅,也似乎吹醒了醉中的自己。于是一眼望去,剛才還是陰云密布的夜天此刻已變得異常晴朗,掛滿天街的星星眨著眼睛,為醉人照著前行的泥濘道路。詩句寫得活潑歡快,且有幾分真率和詼諧的意味。
《扶醉出門風滅燭,天光照泥星滿街。》古詩句出處:清·趙執信《七夕雨飲松皋舍人分韻得九佳》
《扶醉出門風滅燭,天光照泥星滿街。》原詩出處,譯文,注釋
帶著幾分醉意離開朋友的家,雖然陣風吹滅了蠟燭,可初晴的夜空中星光燦爛,滿街泥水映著星星閃閃發光。詩句寫雨后初晴星光滿天的夜晚。詩人帶著酒后的醉意舉燭出門,風吹燭滅,也似乎吹醒了醉中的自己。于是一眼望去,剛才還是陰云密布的夜天此刻已變得異常晴朗,掛滿天街的星星眨著眼睛,為醉人照著前行的泥濘道路。詩句寫得活潑歡快,且有幾分真率和詼諧的意味。
《扶醉出門風滅燭,天光照泥星滿街。》古詩句出處:清·趙執信《七夕雨飲松皋舍人分韻得九佳》
上一篇:《戶庭無塵雜,虛室有余閑.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《拂花紅露濺春衣,柳外春禽睡未知.》原詩出處,譯文,注釋