《一年將盡夜，萬里未歸人。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】一年將盡夜，萬里未歸人。

一年將終的除夕之夜，一人旅居萬里之外。除夕是家人團聚的時候，一人客居他鄉(xiāng)，孤凄之感，可想而知。表現(xiàn)了作者旅居他鄉(xiāng)的愁苦。

唐戴叔倫《除夕宿石頭驛》 詩： “旅館誰相問? 寒燈獨可親。一年將盡夜，萬里未歸人。寥落悲前事，支離笑此身。愁顏與衰鬢，明日又逢春。” ( 《全唐詩》 二七三卷3073頁)

明胡應(yīng)麟 《詩藪·近體上》： “‘一年將盡夜，萬里未歸人。’客中除夜之絕唱也。” 清沈德潛 《唐詩別裁集》 卷一一，說此詩 “旅人讀不得”。