【名句】人有兄弟爭長者,其一生于甲子八月二十五者,其一生于乙丑二月初三日。一曰:“我多汝一歲。”一曰:“我多汝月與日。”不決,訟于有司,有司無以自斷,曰:“汝兩人者均平,不相兄,更不然遞相兄可也。”此《河圖》大衍對待流行之全數(shù)。
【譯文】有兩兄弟,爭著說自己應是兄長,其中一個生于甲子年八月二十五日,另一人生于乙丑年二月初三日。這個說:“我比你大一歲。”那個說:“我月份和日子都比你大。”爭論得沒有結果,就告到了官府。官府也不能判斷,就說:“你們兩人均平,你也不是兄他也不是弟,要不然交替著當兄也可以。”(原注:此《河圖》大衍對待流行之全數(shù)。)
上一篇:口塞而鼻氣盛,鼻塞而口氣盛,鼻口俱塞,脹悶而死。治河者不可不知也。故欲其力大而勢急,則塞其旁流;欲其力微而勢殺也,則多其支派;欲其蓄積而有用也,則節(jié)其急流。治天下之于民情也亦然。
下一篇:嘗與友人游圃,品題眾芳,渠以艷色濃香為第一。余曰:“濃香不如清香,清香不若無香之為香。艷色不如淺色,淺色不如白色之為色。”友人曰:“既謂之花,不厭濃艷矣。”余曰:“花也而能淡素,豈不為尤難哉!若松柏本淡素,則不須稱矣。”