《君不見生平齷齪南鄰翁，綺紈合雜歌鼓雄?！吩姵鎏?，譯文，注釋
你沒看見嗎，我家南鄰的那個老頭兒平生吝嗇卑劣，卻穿戴著各種漂亮精美的綾羅綢緞，欣賞著很有氣派的歌舞與音樂。綺是有花紋或圖案的絲織品，紈指紡織精細的絲織品，兩字連用，則表現衣物是色彩絢麗、織工精致、質地極高的上品。平生吝嗇卑劣之人反而享受富貴，這是極不公平的社會現象。詩句表現了作者的鄙夷與氣憤。
注： 齷齪，器量狹窄的樣子。雄，洪亮。
《君不見生平齷齪南鄰翁，綺紈合雜歌鼓雄?！饭旁娋涑鎏帲核巍文瞎段鹪笁邸?
《君不見生平齷齪南鄰翁，綺紈合雜歌鼓雄?！吩姵鎏?，譯文，注釋
你沒看見嗎，我家南鄰的那個老頭兒平生吝嗇卑劣，卻穿戴著各種漂亮精美的綾羅綢緞，欣賞著很有氣派的歌舞與音樂。綺是有花紋或圖案的絲織品，紈指紡織精細的絲織品，兩字連用，則表現衣物是色彩絢麗、織工精致、質地極高的上品。平生吝嗇卑劣之人反而享受富貴，這是極不公平的社會現象。詩句表現了作者的鄙夷與氣憤。
注： 齷齪，器量狹窄的樣子。雄，洪亮。
《君不見生平齷齪南鄰翁，綺紈合雜歌鼓雄?！饭旁娋涑鎏帲核巍文瞎段鹪笁邸?
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《向壁懸如意,當簾閱角巾.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《含風鴨綠粼粼起,弄日鵝黃裊裊垂.》原詩出處,譯文,注釋