《一生梅瘦今卻肥，是雪是梅渾不辨。》原詩出處，譯文，注釋
梅花一向瘦弱，今天卻肥大起來了，究竟是雪還是梅全然不能分辨。詩句寫雪壓白梅的景象。冬雪梅花的意境為歷代文人墨客所吟畫不已，詩人這里描寫的正是這種畫面。妙在“是雪是梅渾不辨”一句，一個“不辨”包含著雙重比喻。雪正象梅，梅恰似雪，雪、梅渾然一體，讀來頗覺新鮮。“瘦”、“肥”本用來形容人或動物，用來寫梅也覺奇妙。
注： 一生，向來，歷來。渾，全然。
《一生梅瘦今卻肥，是雪是梅渾不辨。》古詩句出處：宋·楊萬里《燭下和雪折梅》
《一生梅瘦今卻肥，是雪是梅渾不辨。》原詩出處，譯文，注釋
梅花一向瘦弱，今天卻肥大起來了，究竟是雪還是梅全然不能分辨。詩句寫雪壓白梅的景象。冬雪梅花的意境為歷代文人墨客所吟畫不已，詩人這里描寫的正是這種畫面。妙在“是雪是梅渾不辨”一句，一個“不辨”包含著雙重比喻。雪正象梅，梅恰似雪，雪、梅渾然一體，讀來頗覺新鮮。“瘦”、“肥”本用來形容人或動物，用來寫梅也覺奇妙。
注： 一生，向來，歷來。渾，全然。
《一生梅瘦今卻肥，是雪是梅渾不辨。》古詩句出處：宋·楊萬里《燭下和雪折梅》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《一曲清歌一束綾,美人猶自意嫌輕.不知織女螢窗下,幾度拋梭織得成.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《一番凄風促暮砧,漫傾殘笥付縫紉.絲紋斷續難容線,毛理稀疏不受針.》原詩出處,譯文,注釋