《雨腳射淮鳴萬鏃,跳點起漚魚亂目。》原詩出處,譯文,注釋
天降暴雨,雨腳如注般射在淮河之上,其鳴聲萬狀,如亂箭穿甲一般。跳動的水點在水面激起密麻麻的水泡,使河中的魚兒眼花繚亂。詩句描繪了暴雨落淮的情景,詩人用“魚亂目”的擬人手法,寫出了淮雨之大,想象新奇別致。
注: 鏃,箭頭。
《雨腳射淮鳴萬鏃,跳點起漚魚亂目。》古詩句出處:宋·梅堯臣《淮雨》
《雨腳射淮鳴萬鏃,跳點起漚魚亂目。》原詩出處,譯文,注釋
天降暴雨,雨腳如注般射在淮河之上,其鳴聲萬狀,如亂箭穿甲一般。跳動的水點在水面激起密麻麻的水泡,使河中的魚兒眼花繚亂。詩句描繪了暴雨落淮的情景,詩人用“魚亂目”的擬人手法,寫出了淮雨之大,想象新奇別致。
注: 鏃,箭頭。
《雨腳射淮鳴萬鏃,跳點起漚魚亂目。》古詩句出處:宋·梅堯臣《淮雨》
上一篇:《雨洗東坡月色清,市人行盡野人行.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《雪余春未暖,嵐解晝初陽.》原詩出處,譯文,注釋