《尋常一樣窗前月，才有梅花便不同。》原詩出處，譯文，注釋

同樣是欣賞窗前明月的皎潔月色，因?yàn)橛忻坊c(diǎn)綴在旁，其格調(diào)、情味也就與無梅花相伴時(shí)大不相同。詩句強(qiáng)調(diào)了賞月須和賞梅相配合，這樣才大有韻味。這是因?yàn)樵律骷儯坊嵃祝瑑上嘤骋r，便使月色更加柔和輕盈，梅花更象涂上一層銀鏡般的色暈。這種意境，當(dāng)然同僅僅只欣賞月色或僅僅只觀賞梅花是有著天壤之別的。明月和梅花的迭乘相間便會(huì)創(chuàng)造出如同仙境一般的意境。

注： 才，這里作“因?yàn)椤敝v。

《尋常一樣窗前月，才有梅花便不同。》古詩句出處：宋·杜耒《寒夜》