《淫魚乘波聽,踴躍自浮沉。》原詩出處,譯文,注釋
眾多的魚兒躍出水面傾聽清琴演奏,在水中上下翻躍沉浮。詩句描寫魚兒聽到樂曲后,在水中騰躍的熱鬧情形。從字面看來只是寫魚兒聽到音樂之聲的踴躍沉浮的動態(tài),實則表現(xiàn)出南來客人琴藝的高超和所奏樂曲的美妙,悠揚的音樂帶給人們的是輕松和快樂的感覺,連魚兒聽到音樂都要浮出水面,跳躍不已,何況人呢。
注: 淫,過多。
《淫魚乘波聽,踴躍自浮沉。》古詩句出處:魏·曹丕《善哉行》
《淫魚乘波聽,踴躍自浮沉。》原詩出處,譯文,注釋
眾多的魚兒躍出水面傾聽清琴演奏,在水中上下翻躍沉浮。詩句描寫魚兒聽到樂曲后,在水中騰躍的熱鬧情形。從字面看來只是寫魚兒聽到音樂之聲的踴躍沉浮的動態(tài),實則表現(xiàn)出南來客人琴藝的高超和所奏樂曲的美妙,悠揚的音樂帶給人們的是輕松和快樂的感覺,連魚兒聽到音樂都要浮出水面,跳躍不已,何況人呢。
注: 淫,過多。
《淫魚乘波聽,踴躍自浮沉。》古詩句出處:魏·曹丕《善哉行》
上一篇:《淤泥解作白蓮藕,糞壤能開黃玉花.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《深谷邈無底,崇山郁嵯峨.》原詩出處,譯文,注釋