《風(fēng)搖叢筱蕭疏響，雨濕殘梅自在香?！吩?shī)出處，譯文，注釋
寒風(fēng)搖動(dòng)叢叢小竹，發(fā)出陣陣稀落的響聲。雨水打濕疏落的梅花，放出縷縷清香，詩(shī)句寫風(fēng)雨中的幼竹和殘梅。“蕭疏響”、“自在春”，既寫出了竹、梅的獨(dú)特風(fēng)韻，又先后作用于讀者聽覺、嗅覺，使人產(chǎn)生身臨其境之感，頗有魅力。
注： 筱(xiǎo)，小竹子。蕭疏，稀稀落落。
《風(fēng)搖叢筱蕭疏響，雨濕殘梅自在香?！饭旁?shī)句出處：明·唐寅《自寫梅竹小幅，系以詩(shī)》
中國(guó)詩(shī)起源于先秦，鼎盛于唐代。中國(guó)詞起源于隋唐，流行于宋代。詩(shī)詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩(shī)言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞文化是世界文化文學(xué)上最獨(dú)特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩(shī)詞是漢語(yǔ)特有的魅力和功能，這是其它任何語(yǔ)言所沒有和不能的。詩(shī)詞之美，止于臻美。品詩(shī)文網(wǎng)旨在弘揚(yáng)中華名族的詩(shī)詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《非煙復(fù)非云,如絲復(fù)如霧.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇：《風(fēng)銜松竹怒咆哮,鳥泣冰霜裂凍巢.》原詩(shī)出處,譯文,注釋