名句

老驥伏櫪，志在千里。烈士暮年，壯心不已。

出處

神龜雖壽，猶有竟時(shí)。騰蛇乘霧，終為土灰。老驥伏櫪，志在千里。烈士暮年，壯心不已。盈縮之期，不但在天。養(yǎng)怡之福，可得永年。幸甚至哉！歌以詠志。

——三國·魏·曹操《龜雖壽》

譯文

神龜?shù)膲勖m然十分長久，但也還有生命終結(jié)的時(shí)候。騰蛇盡管能乘霧飛行，終究也會(huì)死亡化為土灰。年老的千里馬躺在馬棚里，它的雄心壯志仍然是能夠馳騁千里。有遠(yuǎn)大抱負(fù)的人士到了晚年，奮發(fā)思進(jìn)的雄心不會(huì)止息。人壽命的長短，不只是由上天所決定的。只要自己調(diào)養(yǎng)好身心，也可以益壽延年。我非常高興，就用這首詩歌來表達(dá)自己內(nèi)心的志向。

名句解讀

千里馬雖老，但它仍有雄心壯志，不愿屈于馬棚，仍然想馳騁千里。志向遠(yuǎn)大的人士即使到了晚年，仍雄心不止。這四句千古傳誦的名句，筆力遒勁，韻律沉雄，蘊(yùn)含著一股自強(qiáng)不息的豪邁氣概，深刻地表現(xiàn)了老當(dāng)益壯、銳意進(jìn)取的精神面貌，抒發(fā)了不甘衰老、不信天命、奮斗不息、對偉大理想的追求永不停止的壯志豪情。

經(jīng)典故事

《世說新語》記載：東晉時(shí)的大將軍王敦，酒后輒詠曹操“老驥伏櫪，志在千里。烈士暮年，壯心不已”，以如意擊打唾壺為節(jié)，經(jīng)常唱，經(jīng)常敲，唾壺的邊沿出現(xiàn)許多缺口，以此來激勵(lì)自己。

是啊，曹操的這句自信、豪邁之辭擲地有聲，讓人奮起，激勵(lì)了無數(shù)仁人志士。

廉頗，戰(zhàn)國末期趙國的名將，與白起、王翦、李牧并稱“戰(zhàn)國四大名將”，戰(zhàn)功赫赫，威震列國。廉頗食量驚人，史書記載他年老時(shí)每頓飯還能吃兩斗米、三十斤肉，并在飯前披甲跨馬馳騁校場。晚年為了得到趙王的重用，在前來請他的使者面前一餐吃了一斗飯、十斤肉，還披甲上馬，以顯示自己寶刀未老，雄風(fēng)仍在。

楚丘，披裘帶索，一身官員打扮去拜見孟嘗君。孟嘗君對他說：“先生老矣，春秋高矣，何以教文？”楚丘回答說：“如果叫我投石頭比遠(yuǎn)，追趕馬車，那我真的老了。但是，如果叫我?guī)椭愠鲋\劃策，我還是個(gè)壯年人。怎么能算老呢？楚丘自以為始壯矣！”

生老病死，是自然規(guī)律，不必嘆息落淚，年老了也要保持一顆年輕的心態(tài)。“老當(dāng)益壯，寧移白首之心；窮且益堅(jiān)，不墜青云之志”，有志干一番事業(yè)的人，不應(yīng)因年暮而消沉，而要老當(dāng)益壯、銳意進(jìn)取，要有永不停止的理想追求和積極進(jìn)取的精神，永遠(yuǎn)樂觀奮發(fā)，自強(qiáng)不息，保持思想上的青春。