《稻栽肅芊芊,黍苗何離離。》原詩出處,譯文,注釋
田地里,水稻的秧苗長得齊嶄嶄、平展展,青翠欲滴。黍苗也長得十分茂盛。詩句描寫田野中禾黍繁茂的景象。作者化用了《詩經·王風·黍離》的詩句“彼黍離離”,貼切自然,了無痕跡,并表達了詩人對農業豐收在望的欣喜之情。
注: 栽,幼苗。肅,整齊。芊芊(qiān)草木茂盛。何,多么。離離,紛披茂盛的樣子。
《稻栽肅芊芊,黍苗何離離。》古詩句出處:晉·潘岳《在懷縣作詩二首》其一
《稻栽肅芊芊,黍苗何離離。》原詩出處,譯文,注釋
田地里,水稻的秧苗長得齊嶄嶄、平展展,青翠欲滴。黍苗也長得十分茂盛。詩句描寫田野中禾黍繁茂的景象。作者化用了《詩經·王風·黍離》的詩句“彼黍離離”,貼切自然,了無痕跡,并表達了詩人對農業豐收在望的欣喜之情。
注: 栽,幼苗。肅,整齊。芊芊(qiān)草木茂盛。何,多么。離離,紛披茂盛的樣子。
《稻栽肅芊芊,黍苗何離離。》古詩句出處:晉·潘岳《在懷縣作詩二首》其一
上一篇:《秋風吹黃葉,紛紛作陣飛.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《競渡船頭掉采旗,兩邊濺水濕羅衣.》原詩出處,譯文,注釋