《畫舫乘春破曉煙,滿城絲管拂榆錢。》原詩出處,譯文,注釋
裝飾華麗的游船在曉煙中穿行,各種美妙的樂聲在長滿了茂盛榆樹的城市上空回蕩。詩句寫揚州的繁華,揭露了統治階級縱情聲色、驕奢腐化的生活方式,同時也隱約地透露了作者憂國憂民的情緒。
注: 畫舫,裝飾華麗的游船。絲管,各種弦樂器的樂聲。榆錢,榆樹沒生葉時的榆莢象銅錢,俗稱榆錢。
《畫舫乘春破曉煙,滿城絲管拂榆錢。》古詩句出處:清·鄭板橋《揚州》
《畫舫乘春破曉煙,滿城絲管拂榆錢。》原詩出處,譯文,注釋
裝飾華麗的游船在曉煙中穿行,各種美妙的樂聲在長滿了茂盛榆樹的城市上空回蕩。詩句寫揚州的繁華,揭露了統治階級縱情聲色、驕奢腐化的生活方式,同時也隱約地透露了作者憂國憂民的情緒。
注: 畫舫,裝飾華麗的游船。絲管,各種弦樂器的樂聲。榆錢,榆樹沒生葉時的榆莢象銅錢,俗稱榆錢。
《畫舫乘春破曉煙,滿城絲管拂榆錢。》古詩句出處:清·鄭板橋《揚州》
上一篇:《田中三畝宅,水上一軒開.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《疏簾還復密,斷棟更疑連.》原詩出處,譯文,注釋